|
|
Post by mrsscarecrow on May 11, 2007 14:10:10 GMT -5
Yeah, finally italian press is getting interested in cillian ;D Here u are a nice article I found on the last number (May) of the magazine 'XL'...there's a cute full page pic of Kitten  (because in italy BOP is gonna come out on the 25th of May) I know you won't understand italian, but I post it as well. U can use in the press section of your web site if u have one. The quality is not the best because the pages were too big and didn't fit very well my scanner...     |
|
Trish
Seriously Infected
Posts: 122
|
Post by Trish on May 11, 2007 14:13:13 GMT -5
the kitten pic is too cute - thanks and CB |
|
|
|
Post by tinydancer3825 on May 11, 2007 14:41:28 GMT -5
He called Al Pacino a "fatto"! Just kidding...my Italian is very limitted.
|
|
|
|
Post by tinkywink on May 11, 2007 16:17:29 GMT -5
nice....=)
|
|
|
|
Post by mrsscarecrow on May 11, 2007 16:29:42 GMT -5
;D He called Al Pacino a "fatto"! Just kidding...my Italian is very limitted. Ahahah no ...he said 'vedere al pacino mi ha fatto venire voglia di diventare attore' that is 'seeing al pacino made me desire to be an actor' (I wish I translated it correctly  Thanks Trish for the CB!! |
|
|
|
Post by CranezyLoveFool on May 11, 2007 22:39:06 GMT -5
I love the Kitten pic, she/he looks so angelic.  |
|
|
|
Post by hedwigsgal on May 12, 2007 4:55:55 GMT -5
I love that scene in BOP!!! Thanks for posting this. I love that scene so much!!
|
|
|
|
Post by mrsscarecrow on May 12, 2007 5:06:29 GMT -5
I love that scene, too! Eheheh he/she looks so cute ;D
|
|
|
|
Post by blue on May 12, 2007 21:14:21 GMT -5
lol much @ the naked woman in the background of the title page.
|
|
|
|
Post by Miho on May 12, 2007 23:13:25 GMT -5
I love that scene, too! Eheheh he/she looks so cute ;D Well, he makes such a great portrayal that must of us refer to Kitten as a she. Now there's a terrific actor! Thanks for the post and CB! |
|
|
|
Post by mrsscarecrow on May 13, 2007 6:18:35 GMT -5
Thank u for the cb ;D |
|
|
|
Post by deadmeggy on May 14, 2007 11:17:10 GMT -5
Lol- "Patrick or Patricia?" ;D
Pretty Cilli!
Thanks for posting this!
Oooh I just noticed! BOP is coming out in Italy on his birthday (25th May!)! Hehe!
|
|
|
|
Post by mrsscarecrow on May 14, 2007 13:14:45 GMT -5
U're welcome!
yeah, i noticed it to!! Tehehe ;D
|
|
|
|
Post by tinydancer3825 on May 21, 2007 19:59:35 GMT -5
Oh, I see. About the Al Pacino Fatto thingy. I used to know a lot more Italian than I do now. My grandpa was from Statagliano, so I picked up a lot, mostly swear words, though. (That and almost everyone else in my family is from Italy.) Then I took classes, but all I remember was "Oggi e una belissima giornata"...is that correct? The spelling's probably off. Anyway, you can't use that phrase much where I live. I'm thinking of learning Sicilian, but I've heard that it's not close to Italian. Is it?
|
|
|
|
Post by mrsscarecrow on May 22, 2007 10:29:57 GMT -5
'Oggi รจ una bellissima giornata' yeah, correct...you forgot the accent on the e...otherwise it changes meaning Oh, cool, you 've got italian relatives Where are you from, USA? I know that there are many italians over there... Yes, Sicilian is pretty differtent from italian...someone even says it's another language tehehehe...in italy there are many dialects and, for istance, if somebody would speak to me in one of them I wouldn't understand pretty anything because I'm Tuscan and I speak a different kind of dialect...well, actualy in tuscany we don't have a real dialect, we speak italian with a particular accent (it's a different thing from speaking a dialect). Tehehe yeah, I know, swear words are the first words that people get to know of another language ;D |
|
(because in italy BOP is gonna come out on the 25th of May)
